2009年6月1日星期一

逾期11年申请司法审核失败 武吉公满村民闻判泪洒法庭

逾期11年申请司法审核失败
武吉公满村民闻判泪洒法庭
李伟伦 | 6月1日 上午11点47分
下午2点18分更新

bukit koman gold mining cyanide 010207 group经过1年的诉讼后,彭亨州劳勿武吉公满(Bukit Koman)新村村民的抗毒运动今日面临重挫。村民向法庭申请司法审核,以推翻环境局允许金矿公司在当地以化学物山埃采金的决定,遭高庭法官驳回。

法庭的理由是,环境局早在1997年就发出准证给澳洲金矿私人有限公司(Raub Australian Gold Mining Sdn Bhd)在当地采矿,村民逾期11年,至今才提出申请已太迟。

由于今日的判决影响重大,武吉公满村民包租巴士到吉隆坡大使路法庭大厦,大约60名村民将挤满法庭。

不过,由于吉隆坡高庭法官刘美兰在内庭开审此案,因此特意赶赴法庭的村民无法亲身听审。

逾期不能申请司法审核


约莫半小时后,村民的代表律师婕西嘉(Jessica Ram Binwani)步出内庭转述法官的判决。

判决指出,由于环境局已在1997年批准一份环境评估报告(EIA),并发出开采准证予金矿公司,因此不能再强制该公司重新进行环境评估

判决说,村民只能在首份环境评估报告出炉后的40天内,提出申请司法审核,如今相隔多年已算逾期。

无论如何,法官同意,由于此案涉及公众利益,因此村民无需支付堂费。

村民难掩失望但将上诉

bukit koman cyanide gold mining funeral 010509 03当村民获知法庭驳回他们的申请时,难掩一脸失望,一些泪腺较浅的村民更是忍不住当场掉泪,现场一片愁云惨雾。

不过,村民却众口一声地强调,他们将尽快提出上诉,继续争取本身的权益。

律师婕西嘉也补充,他们将向上诉庭申请上诉,并希望法庭能紧急处理此案。

【点击观赏短片】

山埃采金影响3000村民

由超过3000名武吉公满新村村民自发成立的“反对山埃采金工委会”,是在去年3月入禀法庭申请司法审核,要求推翻环境局允许金矿公司以山埃采金的决定。

村民是在2006年10月赫然发现该公司在他们不知情的情况下,获得政府批准在当地使用有毒化学品山埃(cyanide,也称氰化物)开采金矿。

矿场与武吉公满新村毗邻,最靠近矿场的民宅距离矿湖不及10公尺,而且离开当地学校也仅300公尺。

尽管村民展开自救行动,捍卫家园与生命的安全,不过仍然无法阻止矿场在今年全面投入运作。

工委会也成立了一个部落格,定时更新当地的状况,并传达“黄金VS人命”的讯息。

当面向大臣陈情也失败


工委会曾寻求当地执政党国州议员的协助,甚至当面向彭亨州务大臣安南耶谷陈情,奈何都毫无结果,最后只好诉诸法庭一途。

他们是向法庭申请裁决金矿公司在1996年所提呈予环境局的“初级环境冲击报告(PEIA)”不符合《1974年环境品质法令》相关条文,从而推翻环境局总监在1997年批准该份报告的决定。

其次,工委会也要求法院裁决环境局总监拒绝工委会要求采矿公司提呈“详细环境冲击报告(DEIA)”的决定,是不公正和不合理的,进而推翻这项行政裁决。

逾期不能申请司法审核
村民难掩失望但将上诉
山埃采金影响3000村民

山埃采金 vs 人命

山埃采金 vs 人命
黄绍华 | 6月1日 傍晚7点17分
劳勿武吉公满新村地下存黄金,
有黄金本是好事,
但此黄金却给村民太来了生命的危害,
原因就出在采金所用的方法。

在村民不知情的情况下,
有关当局批准劳勿澳洲金矿公司用山埃采金矿,
山埃是有毒化学品(cyanide),
此举严重危害了当地约3000民村民。
最靠近矿场的民宅距离矿湖不及10公尺,
而且离开当地学校也仅仅300公尺,
矿场与武吉公满新村如此毗邻,
怎叫当地村民安心生命下去?

山埃采金法在国外甚至先进国已被禁用,
但偏偏在劳勿武吉公满新村被准许运用,
山埃采金法容易造成环境污染与生命危险,
这算不算是有关当局草管人民呢?

村民为了自保唯有展开抗毒运动,
经过多年的努力和1年的法律诉讼,
村民的抗毒运动今日面临重挫,
法庭驳回推翻允许金矿公司用山埃采金法。

采金治金的方法有好几种,
金矿公司未能给予村民任何保障,
难道有关当局要再证明马来西亚样样“能”,
还是感觉黄金远比人命更有价值?

就连村民的反对声音、保护家园的和平请愿也被禁,
主流媒体也一盖封锁相关的反对声音,
各政党领袖们是否看见和了解村民的心声?
难道村民们真的唯有在村里等待死神来招呼?

村民选择走上街头也是逼于无奈,
短短1个月内接到300人患病或身体不适的投报,
毕竟村民要和大财团对抗确实不容易,
今天的判决让失望的村民忍不住当场泪洒公堂。

注:作者部落格http://ngswayhua.blogspot.com